Split a roster into random teams by team count or team size, projected straight onto the classroom screen.